-
Debe de romperse.
الجبال الجليدية يظهر أنها تنكسر
-
Los icebergs que se derriten y los pingüinos que han explotado.
الجبال الجليدية التي تذوب والبطاريق التي تهاجر
-
Los icebergs se dan la vuelta. ¿Sabías eso?
الجبال الجليدية تنقلب هل تعلم ان ؟!
-
Hey, Kate Winslet. Ves algún iceberg?
." مرحبا , " كيت وينسلت أترين أية جبال جليدية؟
-
El comandante del submarino miraría por el periscopio... ...y vería sólo témpanos.
قائد الغواصة سينظر خلال منظاره وسيرى جبال جليدية فقط
-
¿Témpanos viajando en formación, señor... ...a ocho nudos constantes?
جبال جليدية تسافر بتشكيلة يا سيدي - في ثمانية عقد ثابتة ؟
-
Cada año, decenas de miles de icebergs son engendrados por los glaciares de Groenlandia, y su número está en constante aumento a medida que el clima continúa calentando.
في كل عام عشرات آلاف الجبال الجليدية تلدها كتل (جرينلاند) الطافية وأعدادهم تتزايد على نحوٍ مستمر
-
Los icebergs aquí son tan grandes que se miden en millas, no metros.
الجبال الجليدية هنا كبيرةٌ جداً حتى أنهم يُقاسوا بالأميال لا الأمتار
-
Ahora podremos seguir la deriva del iceberg hacia el Norte.
والآن تتاح لنا الفرصة لمراقبة كيف .تنجرف الجبال الجليدية إلى الشمال
-
El gris más claro es el mar helado, y estos puntitos son icebergs enormes.
هذا النوع من الظلال الرمادية الخفيفة ،هو جليد البحر ،وهذه القطع الصغيرة والقطع هنا .هذه هي الجبال الجليدية الهائلة